Originally Posted by
kool kitty89
The Jaguar port does have some key things missing compared to the PC version (namely altered/missing textures, and some modification to levels) that transfers over to most contemporary console ports. (32x, PSX/Saturn, and 3DO, SNES being an original port)
Hey, that's a thought, the GBA is limited to 256 kB of work RAM as well, and they managed to pack a lot more of the game into it than the 32x version, but again, probably no free sourse, but that version is supposedly the most direct conversion of the original Jaguar port, so at least it shows that it's possible. (and that might indeed be a good starting point) I don't remember if they included 8-sided sprites in the GBA version.