Lion's King / Le Roi Lion Enigma

[tbp]

I own two PAL versions of Le Roi Lion. There is a little difference on their box insert.

The "24 MEGA" red mention is not shown at the same place.
One is located at the left bottom, the other at the right bottom.

Does anyone know why ? What is the story behind this ?

[MaxZero]

I'm looking at the box now, mine has 24meg on the left. If it was on the right it would overlap with the Virgin logo, is that the case on yours?

[tbp]

The Disney Software logo and the Virgin logo are smaller when the 24 MEG is on the right.
But the SEGA logo is bigger when the 24 MEG is on the right (at the middle bottom).

[MaxZero]

My only guess is that it was a quick revision between production runs by a designer believing the second was less cluttered and nicer to look at.

Are there no other differences? Is the back in the same language, both saying 1994 and assembled in the UK?

[tbp]

There is no differences, the back is strictly the same. The language is in French, 1994 Assembled in UK.
Same reference number and same barcode. Maybe the pack bundle version is different from the regular release